четыреста девяносто шесть

[Фуджи-сан]

название: Пять будущих, выпавших на долю Йошикавы Цурары (и одно из них настоящее) (1 из 3*)
автор: calledinvain
фандом: Куросаги
пейринг/герои: Цурара
саммари: см. название
комментарии автора: вы выбираете настоящее будущее
разрешение на перевод: получено.
* да, из 3, потому что фик не закончен. но так как это отдельные истории, то в принципе, не так страшно.
и как и все, к чему я приложила руку, оно нуждается в бетинге)

один

В конце концов он оставляет ей кота. "Попытайся не убить его - он уже толстый" - вот и все его прощальные слова. Она не ждала объяснений или признаний, так что слова не ужалили --- но все же он мог сказать ей имя кота.

"Может, звать тебя неко-чан? Нет, это слишком по-детски. Это не в его стиле звать тебя неко-чан, может быть, неко-сан." Кот отворачивается и зевает, потеряв интерес.

Тсурара решает оставить его в покое - кот уже знает обстановку ее комнаты и ждет ее, когда она возвращается с работы. По ночам он спит у нее в ногах.

Каждый месяц она получает конверт от Куросаки. На них нет обратного адреса и он никогда не пишет свое имя, но она знает, что они от него - кто еще называет ее Йошида? В первом конверте счет за годовую аренду, помеченный "оплачено". Один год, думает она. Что он будет делать все это время?

Шестой месяц и шестой конверт, из него выпадает открытка. Тсурара вешает ее на стену, рядом с полкой со всеми его сокровищами: игрушечный пистолет, открытка с Буддой, счет из ресторанчика лапши на Окинаве - он обвел цену и написал "BANG" рядом, програмка кинотеатра и первоначальный счет. На новой открытке фотография океана, а на обратной стороне он просто написал "Однажды."

Она придумывает ему письма, чаще всего в голове - но когда у нее есть спокойная минутка во время лекции, она записывает их, длинные, беспорядочные разговоры о том, что происходит с ее жизнью сейчас, когда его больше нет в ней. Юкари не особенно много разговаривает с ней с тех пор как узнала, что Куросаки уехал, и детектив Кашима прекратил следить за домом. Она не приходила к Кацураги с того ужасного дня, так что, если подумать, ее жизнь вернулась к той, что была до Куросаки. Простая, размеренная. Такая спокойная и мирная, с шумными вторжениями его кота, требующего еды или почесать за ухом.

Так что она пишет ему вопросы - будто он ответит на них, но она все равно пишет их, осторожные, вроде "Ты помнишь ту ночь с ханаби? Был ли ты счастлив тогда?" и глупые, как "Ты действительно думаешь, никто не узнает тебя, если у тебя будет борода?" Более сложные вопросы она оставляет для себя, те, ответов на которые она слишком боится - слишком слабая, думает она, чтобы знать.

"Какой была твоя семья?"

"Ты когда-нибудь любил... Нравился ли тебе кто-нибудь?"

"Была ли я особенной?"

Когда она заканчивает письмо, она запечатывает его в конверт и кладет к остальным, пока не наполняет обувную коробку. Их резкая кромка и то, что она может подержать их в руках - это подтверждение ее чувств к нему, неважно, какими они были. Нет, есть, поправляет она себя. Он вернется через год.

@темы: гет - это редкость, ее надо ценить, мне плевать на канон, это - пейринг!, AU это наша реальность, fanfiction: kurosagi, HY выпросил тег

Comments

[akihabara]

А как же я? Я была согласна бетить...

[Фуджи-сан]

akihabara беть)
а я потом выложу отбеченную версию) просто душа просила что-то выложить)

[Gally_L]

Письма Акиры прикольные)) хотя мне кажется что они не совсем в его стиле)

[Фуджи-сан]

Gally_L почему акиры?

[Gally_L]

Фуджи-сан Оййй, Куросаги ^______^

[Фуджи-сан]

Gally_L знаешь, я помню, как я пищала тебе, прочитав этот фанфик) мне очень и очень понравилось то письмо, со счетом)

[Фуджи-сан]

и я вижу, как куросаги бы написал это БАНГ! так что для меня совсем не оос)

[Gally_L]

Фуджи-сан банг - не осс) я просто думаю, что это очень... романтично для него что-ли. Я его письма другими вижу))

[Фуджи-сан]

но он же ничего и не написал. я вижу, как он купил эту открытку с буддой, стоя в очереди в магазине. ну и отправил.)
ну а открытка с океаном... одно слово выдавил из себя
хотя я думаю, что куросаки бы вообще молчал. ничего бы не присылал)

[Фуджи-сан]

а какими ты видишь?

[Gally_L]

Фуджи-сан Фотки, короткие дурацкие письма и умелые подарки))

[Фуджи-сан]

Gally_L он бы удавился, если бы обдумывал возможность показать цураре, что он на самом деле думал о ней и потратил на нее деньги. так что программка из кинотеатра - это очень правильно, по-моему.
то же и с письмами. акира бы писал. но это куросаки)

[Gally_L]

Фуджи-сан да, как раз менее всего вероятным я считаю письма)))
а потом бы он пропал на некоторое время, воюя с каким-нибудь случайно подвернувшимся под руку мошенником, и Цурара бы поехала его искать)))

[Фуджи-сан]

не поехала у нее кошка на руках)

[Gally_L]

Фуджи-сан даже в сериале коту приходилось очень нелегко))

[Фуджи-сан]

да, когда тебя закармливают - это тяжко%)

[Gally_L]

Фуджи-сан

[Фуджи-сан]

Gally_L и я так рада, что тебе понравилось) спасибо за комментарии))