Фуджи-сан эта песня просто заглавная у одного из моих любимых фильмов something borrowed, something blue) я кстати так и не поняла до сих пор, что эта свадебная традиция под собой подразумевает))))))
насколько я помню, надо something old, something blue, something borrowed, something blue и монетка в туфлю) что-то старое, чтобы показать связь с семьей и прошлым что-то новое, чтобы показать устремление в будущее что-то одолженное (у кого-то, кто удачно женился), чтобы занять у них удачу, ну и как признак того, что можно положиться на друзей) и что-то синее, потому что с древности принято было выходить замуж в синем - "Marry in blue, lover be true."
смотришь что-то? или просто так?
это? к доктору
something borrowed, something blue)
something borrowed, something blue)
я кстати так и не поняла до сих пор, что эта свадебная традиция под собой подразумевает))))))
something old, something blue, something borrowed, something blue и монетка в туфлю)
что-то старое, чтобы показать связь с семьей и прошлым
что-то новое, чтобы показать устремление в будущее
что-то одолженное (у кого-то, кто удачно женился), чтобы занять у них удачу, ну и как признак того, что можно положиться на друзей)
и что-то синее, потому что с древности принято было выходить замуж в синем - "Marry in blue, lover be true."
спасибо))))))))